Berlin byder på et bredt udvalg af familievenlige hoteller, der gør rejsen med børn både lettere og sjovere. Fra centrale beliggenheder i Mitte og ved Kurfürstendamm til mere afslappede kvarterer som Friedrichshain - her findes overnatning for enhver smag og pengepung. Budgettet spænder fra billige hostels med legerum til luksushoteller med pool og spa. Mange hoteller tilbyder børnemenu, ekstra senge, underholdning og særlige faciliteter som legepladser og cykeludlejning. Det gør det nemt at planlægge en afstressende ferie med hele familien.
Blandt top-rated hotellerne er Scandic Berlin Kurfürstendamm, der byder på økologisk morgenmad og en særlig børneafdeling i restauranten. Hilton Berlin midt i byen har indendørs pool og et stort spa-område, mens Grand Hyatt Berlin imponerer med tagpool og panoramaudsigt over byen. For familier der ønsker centralt og moderne, er Novotel Berlin Mitte et godt valg med fitness og børnevenlige værelser. Vienna House By Wyndham Andel's Berlin tilbyder Michelin-restaurant og spa, og A&O Berlin Friedrichshain har budgetvenlige priser med legerum og ølhave. Scandic Berlin Potsdamer Platz er kendt for sin nordiske indretning og børnebuffet, mens Lulu Guldsmeden i Tiergarten har loftsrum med gynge, der især glæder børnene. Uanset om I rejser på budget eller luksus, findes der et hotel der passer til jeres behov.