Rejsende på budget finder flere billige hoteller i Hamborg centrum. Her kan du forvente enkel, ren indkvartering med gratis WiFi og morgenmad. Priserne starter ofte under 500 kr per nat, især på hostellignende hoteller som A&O. De centrale beliggenheder tæt på Hauptbahnhof og indkøbsgader som Mönckebergstraße gør det nemt at udforske byen til fods.
Blandt de højest vurderede er Cab20 (85/100) med unikke kahytter og fælles bad, perfekt til unge rejsende. Premier Inn Hamburg City Centre (82/100) tilbyder moderne værelser og restaurant. Best Western Hotel Hamburg International (81/100) har privat parkering og te/kaffe på værelset. Ibis-hotellerne har konsekvent god standard med 24-timers reception og bar. Alle hoteller ligger i eller tæt på centrum.
